Advertencia sobre legalización y apostilla de documentación

Hemos observado que el Ministerio de Justicia ha colgado un aviso sobre la legalización y apostilla de documentación para su utilización en España, que pueden descargar a continuación y del que destacamos:

• Advertencia legalización y apostilla de documentación para utilización en España

La legalización de los documentos extranjeros aportados a la solicitud de nacionalidad española por residencia constituye un requisito esencial para la aceptación de dicha documentación conforme al Real Decreto 1004/2015, de 6 de noviembre y la Orden JUS/1625/2016, de 30 de septiembre por lo que ha de prestarse especial atención para evitar requerimientos en la tramitación de la solicitud.

No obstante, existen supuestos de EXENCIÓN DE LA LEGALIZACIÓN O BIEN DE SIMPLIFICACIÓN (APOSTILLA):

1. EXENCIÓN DE LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS PÚBLICOS: (…)
2. APOSTILLA DE DOCUMENTOS PÚBLICOS: (…)

En el resto de los casos, existe OBLIGACIÓN DE LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS PÚBLICOS por vía diplomática, bien en el extranjero (por las Oficinas Consulares de España en el exterior), bien en España (por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación:

• Caso de legalización en el extranjero, el procedimiento conlleva dos trámites diferenciados: (…)
• Legalización en España. (…)

Finalmente, se hace necesario advertir la necesidad de TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS: (…)

* Información obtenida en el apartado de información importante dentro de «nacionalidad por residencia» dentro del portal web del Ministerio de Justicia.