Recomendaciones ACNUR sobre la continuación del uso de la protección temporal

La Agencia de la ONU para los refugiados (ACNUR) acaba de publicar sus Recomendaciones sobre la continuación del uso de la protección temporal y principios rectores para la transición en relación con la situación de las personas refugiadas de Ucrania. Este documento ha sido elaborado en el contexto de las discusiones en curso dentro de la Unión Europea sobre una posible extensión de los mecanismos de protección temporal más allá de marzo de 2026 (que por ahora no está en español pero sí en inglés).

A la luz de la situación actual en Ucrania y ante la ausencia de señales claras que justifiquen el fin de la protección temporal, ACNUR recomienda extender la protección temporal por al menos 12 meses adicionales a partir de esa fecha. En caso de que se alcance un alto el fuego, ACNUR considera que la protección temporal y otras formas de residencia vinculadas a la protección internacional deberían mantenerse hasta que pueda realizarse una evaluación exhaustiva de la situación de seguridad y humanitaria en el país, junto con la supervisión del cumplimiento del alto el fuego y de los avances hacia una solución de paz duradera.

ACNUR recomienda además un enfoque conjunto y coordinado para la transición desde la protección temporal hacia otras soluciones duraderas, con el fin de mitigar los riesgos de movimientos secundarios entre países de acogida y desplazamientos prematuros de retorno a Ucrania. De este modo, los Estados deben prepararse para esta transición apoyando a las personas refugiadas para que tomen decisiones voluntarias e informadas sobre sus opciones, ya sea permanecer en los países de acogida o retornar voluntariamente a Ucrania, mediante la provisión de información imparcial y objetiva, asesoramiento individualizado y asistencia legal. Asimismo, se insta a los países de acogida a desarrollar y ampliar vías simplificadas de residencia a largo plazo para las personas beneficiarias de la protección temporal, incluidos los grupos vulnerables que no cumplan con los requisitos habituales relacionados con empleo o ingresos; utilizar de manera plena y flexible las disposiciones transitorias previstas en la Directiva sobre Protección Temporal y fortalecer la capacidad de los sistemas nacionales de asilo para tramitar de forma eficaz las solicitudes de protección internacional que se puedan formular.

Pueden descargar dicho documento en inglés.

UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), UNHCR Recommendations on the continued use of Temporary Protection arrangements and Guiding Principles for Transition in relation to the Ukraine Refugee Situation, May 2025, https://www.refworld.org/policy/countrypos/unhcr/2025/en/150064 [accessed 13 June 2025]

** Información obtenida a través de Refworld, plataforma global para la determinación de la condición de refugiado así como el resumen en español a través de ACNUR España / UNHCR Spain.