HCR: Note d'orientation sur la Guinée

Le Agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a publié le Nota de orientación sobre Guinea  de septiembre de 2025 (qui pour l'instant n'est pas en espagnol mais oui en anglais).

ACNUR considera que, aunque las personas originarias de Guinea continúan solicitando protección internacional en diversos países, solo algunas de ellas cumplen con los criterios para recibir dicha protección. Con el objetivo de facilitar una tramitación justa y eficiente de estas solicitudes, ACNUR ha emitido esta Note identifiant les profils ayant des besoins potentiels de protection internationale en vertu de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés:

1. Supervivientes y personas en riesgo de mutilación genital femenina (MGF), así como aquellas que se hayan resistido a que se les practique la MGF a ellas o a algún miembro de su familia;
2. les survivants et les personnes exposées au risque de violence sexiste, y compris la violence domestique;
3. les survivants de la traite des êtres humains et les personnes risquant d'être victimes de la traite;
4. Les personnes ayant des orientations sexuelles, des identités ou des expressions de genre diverses;
5. Periodistas cuyas publicaciones sean críticas con el gobierno o que cubran protestas;
6. Opositores políticos, incluidos miembros activos de partidos políticos contrarios al gobierno liderado por militares, activistas políticos, defensores de derechos humanos y, en determinadas circunstancias, manifestantes políticos;
7. Personas con albinismo.

Esta lista no pretende ser una enumeración exhaustiva de todos los perfiles de solicitantes guineanos que puedan tener un temor fundado de persecución. Cada solicitud de protección internacional debe evaluarse individualmente, teniendo en cuenta las pruebas aportadas por la persona solicitante, así como toda la información pertinente sobre el país de origen. Los familiares y otras personas estrechamente vinculadas a quienes estén en riesgo de persecución pueden estar también en situación de riesgo.

ACNUR considera que las personas procedentes de Guinea probablemente no necesiten formas complementarias de protección, como la protección subsidiaria prevista en el artículo 15(c) de la Directiva de Reconocimiento de la UE. No obstante, Guinea sigue siendo vulnerable a la inestabilidad nacional y regional. En este sentido, ACNUR subraya que las autoridades competentes deben basarse en información sobre el país de origen que sea pertinente, precisa y actualizada al evaluar las solicitudes de protección internacional, incluidas aquellas presentadas al amparo de definiciones ampliadas de refugio.

Asimismo, a la luz de la información disponible sobre el sistema judicial en el país, incluidos los problemas persistentes relacionados con la corrupción, ACNUR considera que, en los casos en que la persecución provenga del Estado o de sus agentes, no sería posible una protección estatal. Cuando la persecución provenga de un agente no estatal, la disponibilidad de protección estatal debe evaluarse en función de las circunstancias individuales del caso.

Enfin, pour les demandeurs qui craignent avec raison d’être persécutés par l’État ou des acteurs étatiques, il est présumé qu’il n’existe pas d’autre possibilité d’évasion ou de relocalisation interne. Pour les personnes qui craignent avec raison d’être persécutées par des acteurs non étatiques, une évaluation individuelle de la pertinence et du caractère raisonnable de toute solution d’évasion ou de relocalisation interne proposée est nécessaire.

* Vous pouvez télécharger cette note dans sa version ci-dessous en anglais: UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), Guidance Note on Guinea, September 2025, https://www.refworld.org/policy/countrypos/unhcr/2025/en/150582 [accessed 17 October 2025]

** Informations obtenues par l'intermédiaire de Refworld, plate-forme mondiale pour la détermination du statut de réfugié ainsi que la Résumé espagnol de la note via HCR Espagne / HCR Espagne.