Retour de mineurs ukrainiens transférés ou expulsés de force par la Russie

Le Journal officiel de l'Union européenne (JOUE) publie aujourd'hui le Resolución del Parlamento Europeo, de 8 de mayo de 2025, sobre el retorno de los menores ucranianos trasladados o deportados a la fuerza por Rusia (2025/2691(RSP)), dont nous soulignons:

A. Considerando que, desde febrero de 2022, unos 20 000 niños ucranianos han sido deportados por la fuerza a la Federación de Rusia y a Bielorrusia o detenidos en territorios ucranianos ocupados temporalmente, con solo 1 293 retornados y 624 confirmados muertos, según la iniciativa del presidente Zelenski «Bring Kids Back UA»; que, según el Laboratorio de Investigación Humanitaria (HRL) de Yale, es probable que las cifras reales sean mucho más elevadas, ya que los traslados y deportaciones continúan;

B. Considerando que el Derecho internacional prohíbe el traslado forzoso a un territorio ocupado o la deportación de un territorio ocupado al territorio del ocupante, lo que constituye un crimen de guerra con arreglo al Estatuto de Roma y puede constituir genocidio de conformidad con la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio;

(…)

1. Condena enérgicamente las acciones violentas de la Federación de Rusia, y el papel de Bielorrusia, contra los menores ucranianos, en particular los asesinatos, los traslados y deportaciones a la fuerza, la adopción ilegal, la explotación y los abusos sexuales, la rusificación forzada y la militarización; destaca que estos actos forman parte de una estrategia genocida destinada a borrar la identidad ucraniana;
2. Insta a la Unión a que exija responsabilidades y sancione a las personas y entidades que participan en estos crímenes;

(...)

6. Denuncia la imposición forzosa de la ciudadanía rusa para los niños deportados y su adopción por parte de familias rusas, con el patrocinio del Estado, como parte de una política deliberada de asimilación forzosa;
7. Insta a la Unión a que coopere estrechamente con las autoridades ucranianas y las organizaciones internacionales y no gubernamentales en su labor de documentación de todos los casos de menores ucranianos desaparecidos y deportados; insta a la comunidad internacional, también a los Estados Unidos, a que mantengan la financiación del HRL, e insta a la Unión a que garantice su continuidad;
8. Hace hincapié en que cualquier acuerdo de paz auténtico debe incluir la repatriación de estos menores, así como la rendición de cuentas por las deportaciones y los traslados forzosos;