Montants de référence pour le franchissement des frontières extérieures (Espagne)

Le Journal officiel de l'Union européenne (JOUE) publie aujourd'hui le Mise à jour des montants de référence pour le franchissement des frontières extérieures conformément à l’article 6, paragraphe 4, du règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (¹)

La publicación de los importes de referencia para el cruce de las fronteras exteriores, de conformidad con lo establecido en el artículo 6, apartado 4, del Reglamento (UE) 2016/399 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, por el que se establece un Código de normas de la Unión para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) (²), se fonde sur les informations communiquées par les États membres à la Commission conformément à l’article 39 du code frontières Schengen.

Además de la publicación en el Diario Oficial, existe una actualización periódica disponible en el sitio de internet de la Dirección General de Migración y Asuntos de Interior.

MONTANTS DE RÉFÉRENCE ÉTABLIS PAR LES AUTORITÉS NATIONALES POUR LE TRAITEMENT DES FRONTIÈRES EXTÉRIEURES

ESPAGNE

Remplacement des informations publiées dans le DO C, C/2025/1852, 24.3.2025

La Orden del Ministerio de la Presidencia PRE/1282/2007, de 10 de mayo de 2007, sobre medios económicos cuya disposición habrán de acreditar los extranjeros para poder efectuar su entrada en España, contempla los medios económicos que deben acreditar los extranjeros para poder efectuar su entrada en España.

a) Para su sostenimiento, durante su estancia en España, la cantidad a acreditar deberá alcanzar una cantidad que represente en euros el 10 % del salario mínimo interprofesional bruto (122,10 EUR) o su equivalente legal en moneda extranjera multiplicada por el número de días que pretendan permanecer en España y por el número de personas que viajen a su cargo. La cantidad será de un mínimo que represente el 90 % del salario mínimo interprofesional bruto (1 098,90 EUR) o su equivalente legal en moneda extranjera por persona, con independencia del tiempo de estancia previsto.

b) Para regresar al país de procedencia o para trasladarse en tránsito a terceros países, se acreditará disponer del billete o billetes nominativos, intransferibles y cerrados, en el medio de transporte que pretendan utilizar.

L'étranger doit prouver qu'il dispose des moyens économiques indiqués en les montrant, s'ils les ont en espèces, ou en présentant des chèques certifiés, des chèques de voyage, des lettres de paiement ou des cartes de crédit, qui doivent être accompagnés du relevé de compte bancaire ou d'un livret bancaire mis à jour (la lettre des banques ou les relevés bancaires d'Internet ne seront pas acceptés) ou de tout autre moyen par lequel le montant disponible à titre de crédit sur ladite carte ou compte bancaire est crédité de manière fiable.