Переселення, сприяння добровільному поверненню та реінтеграції, включення

The Офіційний державний вісник (BOE) Нещодавно вона опублікувала Договір про надання послуг між Міністерством інклюзії, соціального забезпечення та міграції Королівства Іспанія та Міжнародною організацією з міграції (МОМ), для проектів у тематичних сферах переселення, сприяння добровільному поверненню та реінтеграції та інклюзії, зроблено в Мадриді 16 грудня 2021 року, з яких ми виділяємо:

Ця Угода (далі - «Угода») укладається між Міністерство інклюзії, соціального забезпечення та міграції (надалі - "Донор"), (…), і Міжнародна організація з міграції (далі - МОМ)), організація, яка є частиною системи Організації Об'єднаних Націй, (…)

ПІДТРИМКА РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОГРАМИ РЕЗЕНТАЦІЇ В ІСПАНІЇ НА РІК 2022

РЕЗЮМЕ

Цей проект має на меті сприяти сприяти сталому рішенню для переселення до 1100 бенефіціарів міжнародного захисту (IP) в Лівані⁽¹⁾ надання підтримки уряду Іспанії в його прихильності до переселення бенефіціарів ІВ. Проєкт буде реалізовано з 01 січня по 31 грудня 2022 року.

(…)

Додаток Б

Проект добровільного повернення та реінтеграції

Резюме

Проект хоче забезпечити підтримка мігрантів у ситуаціях соціальної та економічної вразливості, як у регулярній, так і в нерегулярній адміністративній ситуації, які виявляють своє добровільне повернення до країн походження та сприяють реінтеграції репатріантів.

Додаток C.1

Проект CEV II: Сприяння етичному набору та оцінці житла для робітників-мігрантів в Іспанії

1. Резюме

Численні міжнародні угоди, такі як Глобальний договір про безпечну, впорядковану та регулярну міграцію, а також Цілі сталого розвитку до 2030 року, збігаються в необхідність сприяння діям, які сприяють більш ефективному управлінню трудовою міграцією, що покращує співіснування громадян та соціальну інклюзію та сприяє більш відповідальній моделі виробництва та споживання на всіх її етапах.

Робітники-мігранти є ключем до стійкості різних секторів іспанської економіки. Прикладом цього є роль, яку вони відіграли під час пандемії COVID-19 у таких секторах, як сільське господарство та догляд Усвідомлюючи тісний зв'язок між діловим світом та міграцією, МОМ в Іспанії розглядає другий етап проекту «CEV», спрямованого на підвищення обізнаності про етичний найм працівників-мігрантів в Іспанії, що сприяє покращенню управління трудовою міграцією.

МОМ просуває принципи IRIS (International Recruitment Integrity System)⁽²⁴⁾, ), який за допомогою своїх практичних та методологічних інструментів визначає керівні принципи щодо того, як повинні матеріалізуватися етичні закупівлі.

⁽²⁴⁾ Стандарт IRIS складається з семи основних принципів етичного найму: 1) Повага до законів, основних принципів та трудових прав; 2) Повага до етичної та професійної поведінки; 3) Заборона стягнення плати за найм з шукачів роботи; 4) Повага до свободи пересування; 5) Повага до прозорості з точки зору та умов працевлаштування; 6) Повага до конфіденційності та захисту даних; 7) Доступ до ресурсів.

Дії, включені в проект, спрямовані на такі галузі, як сільське господарство, будівництво та гостинність, серед інших, які мають велику кількість іноземної робочої сили. У цих секторах бенефіціарами діяльності в основному будуть ключові суб'єкти, пов'язані з процесом набору трудових мігрантів та громадянського суспільства в цілому.

З метою підвищення обізнаності про принципи етичного набору персоналу МОМ в Іспанії проведе інформаційну кампанію з різними діями, спрямованими як на бізнес-сектор, так і на громадянське суспільство в цілому.

Фундаментальною частиною стандарту IRIS є забезпечення дотримання всіх умов праці набраних працівників. З метою зменшення вразливості працівників-мігрантів оцінюватиметься житло, призначене для працівників Програми GECCO. Як і на першому етапі проекту, МОМ працюватиме над оновленим звітом рекомендацій, які слугують покращенню житлових умов, а отже, їх якості життя та інклюзії в суспільстві.

(…)

Додаток C.2

Матриця: Підвищення цінності асоціацій мігрантів в Іспанії

1. Резюме

Міжнародна міграція є складним явищем на перехресті різних політичних, економічних, соціальних, історичних та екологічних факторів. Всі ці елементи повинні бути прийняті до уваги, щоб зрозуміти взаємозалежність між усіма суспільствами, що беруть участь у глобальній мобільності.

З 1990-х років міграція домінувала в міжнародному політичному порядку денному, що призвело до кількох багатосторонніх процесів високого рівня, зосереджених на обговоренні важливості міграції як для приймаючих суспільств, так і для країн походження переміщеного населення.

Ця важлива роль міграції була визнана неодноразово та на міжнародному рівні через Цілі сталого розвитку та Порядок денний 2030, Глобальний договір про безпечну, впорядковану та регулярну міграцію, а також на регіональному рівні шляхом прийняття Планів дій Європейською Комісією та, зокрема, як і останній «План дій з інтеграції та інклюзії на 2021-2027 роки». Всі ці документи збігаються в важливість посилення ролі мігрантів як ключових суб'єктів у таких процесах, як співпраця в галузі розвитку та соціальна інклюзія в приймаючих суспільствах.

Крім того, уряд Іспанії сприяє включенню мігрантського населення в іспанське суспільство протягом більше чотирьох десятиліть. Населення мігрантів пережило експоненціальне зростання в країні, в даний час представляючи (січень 2021 року) понад 11% від загальної чисельності населення країни, не рахуючи другого і третього поколінь.

Підтвердженням зусиль, згаданих іспанською державою, є Королівський указ 490/1995, який затверджує «План соціальної інтеграції іммігрантів», що передбачає […] створення Форуму соціальної інтеграції іммігрантів, розробленого як канал для їх участі та діалогу з державними адміністраціями та приймаючим суспільством»⁽³⁴⁾. Прийняття послідовних правових норм та державних інтеграційних планів⁽³⁵⁾ продемонструвати, що участь громадян та включення мігрантського населення в іспанське суспільство є одним з основних стовпів іспанської політики, соціально-економічного розвитку та співробітництва в галузі розвитку в країнах походження.

Для того, щоб зробити свій внесок у ці національні, регіональні та міжнародні зобов'язання, МОМ в Іспанії пропонує розвиток цього проекту, який спрямований на сприяти значенню асоціацій мігрантів в Іспанії та розширювати їх можливості участі в ініціативах місцевого, національного та європейського характеру.

В рамках проекту МОМ працюватиме над зміцненням асоціативної структури асоціацій мігрантів в Іспанії, які представляють різні регіони, особливо ті, які мають дефіцит людських та економічних ресурсів та залучають суб'єкти з різними характеристиками. В рамках проекту будуть реалізовані навчальні заходи з питань, пов'язаних з формулюванням та управлінням проектами, з урахуванням всіх ключових елементів, які необхідно враховувати при участі в публічних конкурсах. Крім того, проект сприятиме процесу участі асоціацій мігрантів, залучаючи їх до процесу проектування цього втручання.

(…)

Додаток C.3

Міграційні погляди: етична комунікація про міграцію в медіа

1. Резюме

ЗМІ відіграють вирішальну роль у тому, як люди діють і мислять у нашому суспільстві. Існує необхідність покращити спосіб звітування про мігрантів та міграцію, звертаючись до цієї реальності з підходу до прав людини та використовуючи об'єктивні дані та правдиві джерела, які надають правдиву та точну інформацію.

Часто ми знаходимо в засобах масової інформації використання неточних термінів, дегуманізованої мови, стереотипів і негативних виразів, відсутність достовірних джерел та / або відсутність збалансованого дискурсу, серед інших. Це, безсумнівно, негативно впливає на зростання ксенофобських або расистських дискурсів, сприйняття громадянства, мирного співіснування та самої інтеграції мігрантів у суспільство.

Усвідомлюючи роль, яку відіграють засоби масової інформації у формуванні уявлень про мігрантське населення та про міграційні потоки, МОМ в Іспанії пропонує розробити цей проект, який має на меті сприяти більш реалістичному погляду та більш етичному інформаційному ставленню до міграції.

Дії проекту будуть спрямовані на майбутніх медіа-професіоналів, як ключових акторів інформаційного лікування міграцій, особливо студентів цієї галузі (журналісти, оператори, фотографи, редактори, графічні дизайнери, публіцисти та зв'язки з громадськістю, серед інших).

Сфера дії буде національною, зокрема проект буде розроблений в співтовариствах Мадрида, Канарських островів і Каталонії, будучи в змозі поширюватися також на співтовариства Валенсії і Країни Басків.